Təxminən 1,5 milyard insanın danışdığı dil olan ingilis dili, süni intellektdəki irəliləyişlər sayəsində yeni üstünlüklər qazanır.
SİA-nın məlumatına görə, bunu Financial Times yazır.
Bu gün süni intellekt sistemləri üçün təlim məlumatlarının 90 faizi ingilis dilindədir və bu, xüsusilə beynəlxalq şirkətlərdə peşəkar yüksəliş üçün getdikcə daha vacib bir bacarıq halına gətirir.
Airbus, Renault, Samsung və hətta Yaponiyanın Sharp və Rakuten də daxil olmaqla bir çox korporasiya iş dili kimi ingilis dilindən istifadə edir.
2021-ci ildə Avropa İttifaqı və Böyük Britaniyada vakansiyaların 22%-i ingilis dilini bilməyi tələb edirdi, alman və fransız isə reklamların müvafiq olaraq 1,7 faizdə və 1,1faizdə görünür.
Mandarin Çincəsi, çoxları tərəfindən danışılmasına baxmayaraq, iş elanlarının yalnız 1,3 faizində göründü.
Ancaq başqa dilləri bilmək yenə də bir üstünlük ola bilər. Avropa şirkətlərində daxili müzakirələr tez-tez yerli dilə – istər fransızca, istərsə də hollandcaya keçir və bu dildə danışmadan “daxili çevrə”yə daxil olmaq çətindir.
Bunu beynəlxalq ofislərin əməkdaşları da təsdiqləyirlər və qeyd edirlər ki, yerli dili bilmək etimadı artırır, ünsiyyəti asanlaşdırır və karyera yüksəlişinə kömək edir.
Süni intellekt və maşın tərcüməsinin inkişafı dillərə dair səthi biliklərin əhəmiyyətini azaldır: əsas dialoqlar avtomatlaşdırıla bilər, mətnlər tərcümə oluna bilər. Bununla belə, yüksək səviyyəli iş, xüsusən də ictimai nitq və ya hüquqi mətnlərlə işləmək hələ də dərin linqvistik səriştə tələb edir.
Nəticədə, iki səviyyəli əmək bazarı formalaşır: yüksək vəzifələr ingilis dilini mükəmməl bilənlər üçündür, qalan hər kəs yerli periferiyadadır.
Nazlı Almuradova
